Choose a language
09/04/15

Аркадий из России


«Меня зовут Аркадий Кан. Работаю зубным техником более 14 лет. Последние годы являюсь владельцем и заведующим зуботехнической лабораторией Кана-Дент. На сегодняшний день лаборатория обслуживает более 30 врачей по всей России. Спектр услуг, предоставляемых врачам широк – это съёмное, комбинированное и несъёмное протезирование. Материалы, используемые в работе: диоксид циркония, транслюцентный цирконий, пресс-керамика, а также виниры, изготовленные на рефлекторах.

Для улучшения качества своих работ и поднятия имиджа собственной лаборатории, я постоянно посещаю курсы по повышению квалификации в России и за рубежом.

Зачастаую на курсах встречается больше рекламы о материалах той фирмы, которая организует обучение. Выписывая журнал для зубных техников, не раз читал статьи о техниках, прошедших курсы повышения квалификации в  Германии, в Бремене. В этом году весной мне самому удалось попасть на курсы по комбинированному съёмному протезированию, организованные академией денталь.

Группа была небольшая: 8 техников и 3 преподавателя, зубных техника-мастера с большим опытом работы. Каждому ученику преподаватели старались уделить много внимания. Для участников курса было предоставлено хорошо оснащённое рабочее место, вплоть до того, что у каждого из нас находился в собственном распоряжении фрезернй станок Параскоп-М. Весь объём работ мы делали самостоятельно под чётким руководством преподавателей. Помимо практической в курс входила и теоретическая часть – материаловедение, лекции, которые читали профессора и сотрудники компании БЕГО. Я остался очень довольным этим курсом.

Хотелось бы отметить, что в академии денталь очень хорошая, слаженная команда, начиная от секретаря Лены Линсен, которая подробно объяснила, какие документы необходимо заполнить для регистрации на курсы, а также помогла с документами для получения шенгенской визы.

Особую благодарность нужно отдать преподавателям. Я должен отметить, что на курсах, преподавание на которых ведётся на иностранном языке, всегда сталкиваешься с проблемой неадекватного перевода зуботехнической терминологии. Нам же очень повезло – в качестве переводчика с нами работал немецкий мастер-техник Роман Чупрунов – специалист с большим стажем работы, которые не только переводил, но делился своим опытом. Причём он носитель русского языка и отлично владеет тематикой курса, как на немецком, так и на русском. Роман подсказывал, как выполнить работу красивее и качественнее, но при этом не сделать ёё дороже!

 

 

После курсов я заметил, что стал лучше фрезеровать, понимать, как должен выглядеть интерлок и фрезерованное плечо, как должен сидеть бюгель. Возросло количество заказов на изготовление бюгельных протезов. Это отметили и сами врачи, привозили ко мне работы других техников, чтобы мы их переделали. Врачи, с которыми кооперирует моя лаборатория, готовы считаться с более высокой по стоимости работой и с более длительным временем изготовления работы, т.к. понимают, что на выполнение качественной работы требуются время и средства.

Огромное спасибо Ральфу Дезеларсу, также технику-мастеру и ведущему специалисту академии денталь. После первого курса академии денталь по частичному съёмному протезированию объём работ и выручки в моей лаборатории вырос на 25% - и это летом, когда наступает время отпусков и мне обычно приходилось отправлять своих техников в отпуск по причине малого количества работ. В этот раз объём работ поразил нас самих – нам даже пришлось отказать двум клиникам в сотрудничестве. Такая тенденция заставляет меня задуматься над расширением своей лаборатории в будущем.

После такого успешного развития в работе после первого курса академии, я решил ещё раз поехать в Бремен - на второй курс академии: на курс по несъёмному протезированию. Для того, чтобы позволить себе это обучение, мне пришлось работать три месяца без выходных. Мои врачи относятся с пониманием к моему длительному отсутствию и с гордостью говорят своим пациентам, что «наш специалист на учёбе в Германии». Они спрашивают у своих пациентов, готовы ли они подождать месяц или их работу выполнит другой техник. И пациенты, действительно, решают подождать, чтобы работу выполнил человек, прошедший две академии денталь.

                                   

Спасибо академии за интересные курсы, помогающие нам изготавливать качественные работы и дарить пациентам счастливые улыбки.

Во время обучения, преподаватели курса, и в частности Роман, помогали нам провести хорошие выходные, советовали, куда сходить или съездить прогуляться. В общем, они старались, чтобы мы не только учились, но и пополнили наши воспоминания о Бремене благодаря отлично проведённому  свободному времени.

Одним словом: слаженная команда и хорошая атмосфера!»